Conversation Guide
A complete first-meeting Marathi dialogue: name, where you're from, what you do, and 'pleased to meet you' — with transliteration and line-by-line meaning.
Introducing Yourself in Marathi — First-Meeting Dialogue
First meetings in Marathi run on a fixed, friendly script: greeting, name, place, work, and the warm close तुमची भेटून आनंद झाला ('pleased to meet you'). Learn the whole exchange below — then it is yours forever.
Quick Answer
| Marathi | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|
| माझं नाव … आहे | mājha nāv … āhe | My name is … |
| मी … हून आहे | mī … hūn āhe | I am from … |
| मी … मध्ये काम करतो | mī … madhye kām karto | I work in … (male) |
| तुमची भेटून आनंद झाला | tumchī bheṭūn ānand jhālā | Pleased to meet you |
The Conversation
| Marathi | Transliteration | English | |
|---|---|---|---|
| A | नमस्कार! मी अमित. तुमचं नाव काय? | Namaskār! Mī Amit. Tumcha nāv kāy? | Hello! I'm Amit. What's your name? |
| B | नमस्कार! माझं नाव स्मिता आहे. | Namaskār! Mājha nāv Smitā āhe. | Hello! My name is Smita. |
| A | तुम्ही कुठून आहात? | Tumhī kuṭhūn āhāt? | Where are you from? |
| B | मी पुण्याहून आहे. तुम्ही? | Mī Puṇyāhūn āhe. Tumhī? | I'm from Pune. And you? |
| A | मी मुंबईत काम करतो. | Mī Mumbaīt kām karto. | I work in Mumbai. |
| B | छान! तुमची भेटून आनंद झाला. | Chhān! Tumchī bheṭūn ānand jhālā. | Nice! Pleased to meet you. |
| A | मलाही! पुन्हा भेटू. | Malāhī! Punhā bheṭū. | Me too! See you again. |
From the Curriculum
| Marathi | Transliteration | Meaning | Hindi |
|---|---|---|---|
| तुमचं नाव काय | tumcha nāv kāy | what is your name | Hindi: आपका नाम क्या है |
| माझं नाव ... आहे | mājhaṁ nāv ... āhe | My name is ... | Hindi: मेरा नाम ... है |
तुमचं नाव काय आहे? <button type="button" class="say" data-say="तुमचं नाव काय आहे?" aria-label="Listen: तुमचं नाव काय आहे?">🔊</button>
What is your name?
Common Mistakes
- ❌ मी अमित आहे → ✅ माझं नाव अमित आहे or just मी अमित (both natural; मी … आहे with a name sounds stiff)
- ❌ करतो from a woman → ✅ she says करते (मी काम करते)
FAQs
How do you introduce yourself in Marathi?
नमस्कार! माझं नाव … आहे ('Hello! My name is …'), then मी … हून आहे ('I'm from …'). That pair covers 90% of first meetings.
How do you say pleased to meet you in Marathi?
तुमची भेटून आनंद झाला (tumchī bheṭūn ānand jhālā) — literally 'joy came from meeting you'.
Do Marathi introductions use formal or informal pronouns?
First meetings use तुम्ही (formal you). Shift to तू only when the other person invites it.