
Conversation Guide
A Marathi chemist dialogue: headache medicine, fever tablets, how to take them, and the price — every line transliterated.
Pharmacy in Marathi — औषध मिळेल का? Dialogue
One dialogue covers every chemist visit: डोकेदुखीचं औषध मिळेल का? ('will I get headache medicine?') — then dosage, price, and a polite thanks.
Hands-free: the guide reads itself aloud.
Quick Answer
| Marathi | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|
| औषध मिळेल का? | auṣadh miḷel kā? | Will I get medicine? |
| डोकेदुखीसाठी गोळी द्या | ḍokedukhīsāṭhī goḷī dyā | Give a tablet for headache |
| ताप आहे | tāp āhe | (I) have a fever |
| हे कसं घ्यायचं? | he kasaṁ ghyāychaṁ? | How do I take this? |
The Conversation
| Marathi | Transliteration | English | |
|---|---|---|---|
| You | माफ करा, डोकेदुखीसाठी औषध मिळेल का? | Māph karā, ḍokedukhīsāṭhī auṣadh miḷel kā? | Excuse me, will I get medicine for headache? |
| Chemist | हो. ताप आहे का? | Ho. tāp āhe kā? | Yes. Do you have fever? |
| You | नाही, फक्त डोकेदुखी. | Nāhī, phakta ḍokedukhī. | No, just a headache. |
| Chemist | ही गोळी सकाळी आणि रात्री घ्या. | Hī goḷī sakāḷī āṇi rātrī ghyā. | Take this tablet morning and night. |
| You | किती झालं? | Kitī jhālāṁ? | How much is it? |
| Chemist | पंचावन्न रुपये. | Pañcāvanna rupaye. | Fifty-five rupees. |
From the Curriculum
| Marathi | Transliteration | Meaning | Hindi |
|---|---|---|---|
| औषध | auṣadh | medicine | Hindi: दवा |
| डोकेदुखी | ḍokedukhī | headache | Hindi: सिरदर्द |
| ताप | tāp | fever | Hindi: बुखार |
वेळेवर औषध घे. <button type="button" class="say" data-say="वेळेवर औषध घे." aria-label="Listen: वेळेवर औषध घे.">🔊</button>
Take medicine on time.
Common Mistakes
- ❌ दवाई (Hindi) → ✅ औषध (the Marathi medicine — दवाई is heard but Hindi-flavoured)
- ❌ मुझे बुखार है (Hindi) → ✅ मला ताप आहे (the Marathi fever is ताप)
Tip: Always end with हे कसं घ्यायचं? ('how do I take this?') — chemists explain dosage happily, and the answer is a free listening lesson.
FAQs
How do I ask for medicine in Marathi?
[Problem] साठी औषध मिळेल का? — e.g. डोकेदुखीसाठी औषध मिळेल का? (will I get headache medicine?)
What is fever in Marathi?
ताप (tāp). Headache is डोकेदुखी; body-ache is अंगदुखी.
How do I ask how to take the medicine?
हे कसं घ्यायचं? (he kasaṁ ghyāychaṁ?) — 'how is this to be taken?'