Common Phrase
Say it again in Marathi is पुन्हा म्हणा (punhā mhaṇā) or पुन्हा सांगा (punhā sāngā). Learner rescue lines: slower please, once more, and how to ask without stalling the talk.
Say It Again in Marathi — पुन्हा म्हणा / पुन्हा सांगा
Say it again in Marathi is पुन्हा म्हणा (punhā mhaṇā) — with पुन्हा (again) doing the work. These are the lines that keep a conversation alive while you are still learning.
Quick Answer
| Marathi | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|
| पुन्हा म्हणा | punhā mhaṇā | Say it again |
| पुन्हा सांगा | punhā sāngā | Please say it again (tell again) |
| परत सांगा | parat sāngā | Say it once more |
| एकदा पुन्हा? | ekadā punhā? | One more time? |
Say It Like a Local
| Marathi | Transliteration | English |
|---|---|---|
| हळू हळू बोला | haḷū haḷū bolā | Speak slowly |
| मी समजलो | mī samajalo | I understood (male) |
| मला समजलं | malā samajalaṁ | I got it |
| आता समजलं, धन्यवाद! | ātā samajalaṁ, dhanyavād! | Got it now, thanks! |
From the Curriculum
| Marathi | Transliteration | Meaning | Hindi |
|---|---|---|---|
| पुन्हा सांगा | punhā sāṅgā | please say again | Hindi: फिर से कहिए |
| पुन्हा | punhā | again | Hindi: फिर से |
कृपया पुन्हा सांगा. <button type="button" class="say" data-say="कृपया पुन्हा सांगा." aria-label="Listen: कृपया पुन्हा सांगा.">🔊</button>
Please say it again.
Common Mistakes
- ❌ अगेन (English 'again') → ✅ पुन्हा (punhā) — the Marathi 'again', used everywhere
- ❌ म्हणा vs सांगा mix-up → ✅ म्हणा = say (a word/phrase), सांगा = tell (information or a story)
FAQs
How do you say say it again in Marathi?
पुन्हा म्हणा (punhā mhaṇā) for repeating a word or phrase; पुन्हा सांगा (punhā sāngā) for re-telling information.
What does पुन्हा mean?
Again. It prefixes many daily verbs: पुन्हा भेटू (see you again), पुन्हा सांगा (say again).
How do you ask someone to speak slowly in Marathi?
हळू हळू बोला (haḷū haḷū bolā) — polite with strangers; हळू बोल with friends.