
Vocabulary
Marathi People & Occupations (व्यवसाय आणि लोक)
Marathi occupations and people words - 30+ traditional professions, modern roles and family relations.
What you will learn
Thirty-plus Marathi occupation and people words from the Work (42) and People (10) categories: traditional professions (सुतार, लोहार, सोनार, शिंपी, न्हावी, धोबी), modern roles (अभियंता, वकील, डॉक्टर, शिक्षक), people relations (मित्र, मैत्रीण, शेजारी, पाहुणा, शेतकरी). Every entry has Hindi and English meanings, pronunciation and a real example sentence.
Many traditional professions are also surnames in Maharashtra — सुतार, लोहार, सोनार, शिंपी, न्हावी, धोबी, माळी, गवळी. Knowing the word means you recognize the surname too.
Tip: Traditional professions = surnames: सुतार, लोहार, सोनार, शिंपी, न्हावी, धोबी, माळी, गवळी. The vocabulary and the family name are identical.
The Words
| Marathi | Pronunciation | Hindi | English | Example |
|---|---|---|---|---|
| मित्र 0:000:00 | mitrmitr | दोस्त | friend (male) | राहुल माझा मित्र आहे. Rahul is my friend. |
| मैत्रीण 0:000:00 | maitrīṇmaitreen | सहेली | friend (female) | सीमा माझी मैत्रीण आहे. Seema is my friend. |
| माणूस 0:000:00 | māṇūsmaanoos | आदमी | man / person | तो चांगला माणूस आहे. He is a good man. |
| बाई 0:000:00 | bāībaaee | औरत | woman | ती बाई कोण आहे? Who is that woman? |
| शेजारी 0:000:00 | śejārīshejaaree | पड़ोसी | neighbour | आमचे शेजारी चांगले आहेत. Our neighbours are good. |
| पाहुणा 0:000:00 | pāhuṇāpaahunaa | मेहमान | guest | आज पाहुणे येणार आहेत. Guests are coming today. |
| शिक्षक 0:000:00 | śikṣakshikshak | शिक्षक | teacher | शिक्षक धडा शिकवतात. The teacher teaches the lesson. |
| डॉक्टर 0:000:00 | ḍŏkṭardoktar | डॉक्टर | doctor | डॉक्टर औषध देतात. The doctor gives medicine. |
| शेतकरी 0:000:00 | śetkarīshetkaree | किसान | farmer | शेतकरी शेतात काम करतो. The farmer works in the field. |
| दुकानदार 0:000:00 | dukāndārdukaandaar | दुकानदार | shopkeeper | दुकानदार सामान देतो. The shopkeeper gives goods. |
| काम 0:000:00 | kāmkaam | काम | work | काम वेळेत पूर्ण कर. Finish work on time. |
| कार्यालय 0:000:00 | kāryālaykaaryaalay | कार्यालय | office | वडील कार्यालयात जातात. Father goes to the office. |
| पगार 0:000:00 | pagārpagaar | वेतन | salary | महिनाअखेर पगार मिळतो. Salary comes at month end. |
| सुट्टी 0:000:00 | suṭṭīsuttee | छुट्टी | leave / holiday | उद्या सुट्टी घे. Take leave tomorrow. |
| बैठक 0:000:00 | baiṭhakbaithak | बैठक | meeting | दुपारी बैठक आहे. There is a meeting in the afternoon. |
| अभियंता 0:000:00 | abhiyantāabhiyantaa | इंजीनियर | engineer | तो अभियंता आहे. He is an engineer. |
| वकील 0:000:00 | vakīlvakeel | वकील | lawyer | वकिलांचा सल्ला घे. Take the lawyer’s advice. |
| शिपाई 0:000:00 | śipāīshipaaee | चपरासी | peon / attendant | शिपाई टपाल आणतो. The peon brings mail. |
| व्यापारी 0:000:00 | vyāpārīvyaapaaree | व्यापारी | merchant | व्यापारी बाजारात विकतो. The merchant sells in the market. |
| नोकरी 0:000:00 | nokarīnokaree | नौकरी | job | त्याला नवीन नोकरी मिळाली. He got a new job. |
| संगणक 0:000:00 | saṅgaṇaksanganak | कंप्यूटर | computer | संगणकावर काम कर. Work on the computer. |
| फोन 0:000:00 | phonphon | फोन | phone | फोनवर बोला. Talk on the phone. |
| सुतार 0:000:00 | sutārsutaar | बढ़ई | carpenter | सुतार खुर्ची बनवतो. The carpenter makes chairs. |
| लोहार 0:000:00 | lohārlohaar | लुहार | blacksmith | लोहार अवजारे बनवतो. The blacksmith makes tools. |
| सोनार 0:000:00 | sonārsonaar | सुनार | goldsmith | सोनार दागिने बनवतो. The goldsmith makes jewelry. |
| शिंपी 0:000:00 | śimpīshimpee | दर्जी | tailor | शिंपी कपडे शिवतो. The tailor stitches clothes. |
| न्हावी 0:000:00 | nhāvīnhaavee | नाई | barber | न्हावी केस कापतो. The barber cuts hair. |
| धोबी 0:000:00 | dhobīdhobee | धोबी | washerman | धोबी कपडे धुतो. The washerman washes clothes. |
| माळी 0:000:00 | māḷīmaalee | माली | gardener | माळी झाडांना पाणी घालतो. The gardener waters the plants. |
| गवळी 0:000:00 | gavaḷīgavalee | ग्वाला | milkman | गवळी सकाळी दूध आणतो. The milkman brings milk in the morning. |
| परिचारिका 0:000:00 | parichārikāparichaarikaa | नर्स | nurse | परिचारिका रुग्णांची काळजी घेते. The nurse cares for patients. |
| औषधविक्रेता 0:000:00 | auṣadhavikretāaushadhavikretaa | दवा विक्रेता | pharmacist | औषधविक्रेता औषध देतो. The pharmacist gives medicine. |
| सैनिक 0:000:00 | sainiksainik | सैनिक | soldier | सैनिक देशाचे रक्षण करतो. The soldier protects the country. |
| लेखक 0:000:00 | lekhaklekhak | लेखक | writer | लेखक पुस्तक लिहितो. The writer writes books. |
| कवी 0:000:00 | kavīkavee | कवि | poet | कवी कविता करतो. The poet composes poems. |
| गायक 0:000:00 | gāyakgaayak | गायक | singer | गायक छान गातो. The singer sings well. |
| चित्रकार 0:000:00 | chitrakārchitrakaar | चित्रकार | painter | चित्रकार चित्र काढतो. The painter paints pictures. |
| छायाचित्रकार 0:000:00 | chhāyāchitrakārchhaayaachitrakaar | फोटोग्राफर | photographer | छायाचित्रकार फोटो काढतो. The photographer takes photos. |
| स्वयंपाकी 0:000:00 | svayampākīsvayampaakee | रसोइया | cook | स्वयंपाकी जेवण बनवतो. The cook prepares meals. |
| नोकर 0:000:00 | nokarnokar | नौकर | servant | नोकर घरकाम करतो. The servant does housework. |
| मालक 0:000:00 | mālakmaalak | मालिक | owner | घरमालक भाडं घेतो. The landlord takes rent. |
| शास्त्रज्ञ 0:000:00 | śāstrajñshaastragya | वैज्ञानिक | scientist | शास्त्रज्ञ संशोधन करतो. The scientist researches. |
| विद्यार्थी 0:000:00 | vidyārthīvidyaarthee | विद्यार्थी | student | विद्यार्थी अभ्यास करतात. Students study. |
| पालक 0:000:00 | pālakpaalak | अभिभावक | parent / guardian | पालक सभेला या. Parents, please come to the meeting. |
| नागरिक 0:000:00 | nāgariknaagarik | नागरिक | citizen | प्रत्येक नागरिकाने मतदान करावं. Every citizen should vote. |
| नेता 0:000:00 | netānetaa | नेता | leader | नेता भाषण करतो. The leader gives a speech. |
| पोलीस अधिकारी 0:000:00 | polīs adhikārīpolees adhikaaree | पुलिस अधिकारी | police officer | पोलीस अधिकारी मदत करतात. Police officers help. |
| मुख्याध्यापक 0:000:00 | mukhyādhyāpakmukhyaadhyaapak | प्रधानाध्यापक | principal | मुख्याध्यापक सभेत बोलले. The principal spoke at the assembly. |
| फेरीवाला 0:000:00 | pherīvālāphereevaalaa | फेरीवाला | street vendor | फेरीवाला गल्लीतून भाजी विकतो. The vendor sells vegetables in the lane. |
| कामगार 0:000:00 | kāmgārkaamgaar | मजदूर | worker / laborer | कामगार इमारत बांधतात. Workers build the building. |
| चालक 0:000:00 | chālakchaalak | चालक | driver | चालक बस चालवतो. The driver drives the bus. |
| वाहक 0:000:00 | vāhakvaahak | कंडक्टर | conductor | वाहक तिकीट देतो. The conductor gives tickets. |
Traditional professions = surnames
सुतार (carpenter), लोहार (blacksmith), सोनार (goldsmith), शिंपी (tailor), न्हावी (barber), धोबी (washerman), माळी (gardener), गवळी (milkman) — identical words serve as job titles and family names across Maharashtra.
Modern roles & people relations
अभियंता (engineer), वकील (lawyer), डॉक्टर (doctor), शिक्षक (teacher), शेतकरी (farmer), दुकानदार (shopkeeper), पोलीस (police), फौजदार (soldier). People: मित्र (friend-male), मैत्रीण (friend-female), शेजारी (neighbour), पाहुणा (guest), शेतकरी (farmer).
Common mistakes
✗ Using शिपाई for soldier✓ शिपाई = peon/attendant; सैनिक = soldier
Hindi सिपाही = soldier; Marathi शिपाई is the office attendant. The soldier is सैनिक — direct false friend.
✗ Confusing मित्र and मैत्रीण✓ मित्र = male friend; मैत्रीण = female friend
Marathi marks gender explicitly in friend words. Hindi मित्र covers both; Marathi distinguishes.
✗ Using आदमी for person✓ माणूस = person/man; आदमी is Hindi
आदमी is Hindi; माणूस (māṇūs) is the Marathi word for person/man.
Build sentences with these words
…
…
Quick practice
Answer first, then open the reveal to check yourself.
1. Doctor in Marathi?
Answer: B. डॉक्टर — डॉक्टर (ḍŏkṭar) — the everyday word; वैद्य is traditional/Ayurvedic.
2. Female friend in Marathi?
Answer: B. मैत्रीण — मैत्रीण (maitrīṇ) = female friend; मित्र = male friend.
3. Farmer in Marathi?
Answer: A. शेतकरी — शेतकरी (śetkarī) = farmer; माळी = gardener.
4. Translate to Marathi: “He is a farmer.”
तो शेतकरी आहे. — तो (he) + शेतकरी (farmer) + आहे.
You've learned the words.
Now make them stick with spaced repetition, listening, and speaking practice.
Common questions
Are traditional professions also surnames in Marathi?
Yes — सुतार, लोहार, सोनार, शिंपी, न्हावी, धोबी, माळी, गवळी are both job titles and common surnames in Maharashtra.
How do you say "person" in Marathi?
माणूस (māṇūs) — not आदमी (that's Hindi).